Они издеваются
Новости. basilews | 20.10.2014Кажется, в «Лукасфильме» не ожидали такой реакции на имя Палпатина. По крайней мере, утешает Лиланд Чи, в нем нет дефисов, апострофов, умлаутов и прочего.
Кажется, в «Лукасфильме» не ожидали такой реакции на имя Палпатина. По крайней мере, утешает Лиланд Чи, в нем нет дефисов, апострофов, умлаутов и прочего.
20.10.2014 в 11:24
Неважно какое имя выбрали для Палыча. Фанаты все равно были бы недовольными. Даже Франк.
Да и Лиланд прав — в ЗВ полным-полно имен которых почти никнто не знает как правильно произносить. А тех что знают, то язык на узел завяжешь. Вспоминаеться один коментарий разработчиков ТОРа: «Вы даже себе представить не можете сколько способов есть что-бы произнести слово Tund.» (Или что-то в етом роде.)
20.10.2014 в 12:23
Похоже я отношусь к тем немногим, кому имя понравилось 🙂
И да, фанаты были бы недовольны в любом случае
20.10.2014 в 15:54
И похоже я отношусь к тем немногим, кому все равно как зовут его. Лет через пять никто жаловаться не будет что Палыча зовут Шив Палпатин. Скорее всего как и то что РВ стали Легендами и теперь совсем не канон (та же история как со старыми комиксами Марвел; теперь их не очень-то жалуют, даже в swcomics не спешат их переводить. А когда-то ето было все кроме пару тройку книжет по ЗВ и еще кое-что для ТВ).