Круг Силы | Комлинк

Два новых издания по «Звездным войнам» на русском языке увидели свет в декабре: «Кеноби» Дж. Дж. Миллера (татуинский вестерн с будущим отшельником Беном) и «Дарт Плэгас» (история об учителе будущего Императора и его звездном ученике). Обе книги выпущены из-вом «Азбука», перевод Гильдии архивистов JC («Кеноби» — коллективный, «Плэгаса» переводил В. Матюша а.к.а. Gilad). Дальше «Азбука» планирует переиздать новеллизации оригинальной трилогии в исправленном (и местами переписанном) переводе В. Найдёнова, все три части выйдут одним томом ориентировочно к концу месяца. С комиксной стороны месяц назад были анонсированы два сборника от АСТ: «Заря джедаев. Книга 1. Ураган Силы» и «Тёмные времена. Книга 1», оба в переводе SWComics.ru, изначально была заявлена дата выхода 10 декабря, но потом появилось 20-е. Кроме того, Ниманд (upd: нет, снова Gilad) нашел на сайте АСТ переиздания 4-х энциклопедий от «Прайм-Еврознак», это старые книги из серии Essential Guides в том же старом переводе. Кстати: в Украине комиксы можно купить через местные интернет-магазины, но из романов есть только «Скрытая угроза». Из-во «Махаон-Украина», которым представлена издательская группа «Азбука-Аттикус», почему-то пока больше ничего не предлагает.

Оф. сайт ЗВ опубликовал информацию о книгах, которые были анонсированы на NYCC. Интереснее всего описание сборника рассказов о монстриках из замка Маз Канаты, которое проясняет ситуацию с этой книжкой. Итак: сборник за авторством Лэндри Уокера будет называться Star Wars: Tales from a Galaxy far, far away: Aliens и выйдет в электронном формате в декабре. Рассказы будут называться: «High Noon on Jakku», «All Creatures Great and Small», «The Face of Evil» и «The Crimson Corsair and the Treasure of Counf Dooku». В апреле 2017-го (??) сборник выйдет печатным изданием с двумя новыми рассказами. Upd. Как подсказывает Niemand, обложка тут левая. Она от рассказа Дилайлы Доусон об еще одной даме из сборища монстров, рассказ выйдет тоже в е-формате, но в ноябре.

Сегодня на NYCC в рамках панели на тему издательской программы были сделаны анонсы кое-каких будущих книжек и других историй. Читать полностью »

Оф. сайт вывалил анонсы новой партии макулатуры литературы по «Пробуждению Силы», которая выйдет 18 декабря. В списке — альбом The Art of Star Wars: The Force Awakens, иллюстрированный словарь Star Wars: The Force Awakens Visual Dictionary, все остальное — детские книжки вроде рассказов по мотивам фильма, также сборник Star Wars: Before the Awakening, повествующий о Рей, Финне и По Дэмероне перед событиями «Пробуждения Силы», и нечто под названием Star Wars: The Force Awakend — Rey’s Survival Guide, внутримировой справочник о том, как выжить на джаккуанской свалке.

Это обложка бразильского издания A New Dawn, но новость не о ней. Сегодня на Комик-Коне в Сан-Диего прошел семинар по ЗВшным книгам и комиксам, где главным событием (помимо анонса серии про Чубакку), стало объявление о том, что Чак Вендинг, автор романа Aftermath, напишет всю одноименную трилогию (ее, напомним, анонсировали еще в марте). А до этого на сцене были авторы детских пересказов оригинальной трилогии (Александра Брейкен, Адам Гидвиц и Том Энглбергер). Читать полностью »

Вторая панель на тему печатного плана была посвящена романам. Участвовали Дженнифер Хеддл от LFL и Шелли Шапиро от Del Rey, писатели — Джей Джей Миллер, Джеймс Лусено и Алан Дин Фостер. Главная новость — Фостер пишет новеллизацию «Пробуждения Силы». Читать полностью »

Похоже на то, что готовится некая книга под названием History of the Old Republic. Пишет в своем блоге художник Трэвис Райт: «Год 2015-й начался на ура: мне заказали рисунки для будущей книги по «Звездным войнам», где попытаются осмыслить материал из «Легенд», который «Лукасфильм» больше не считает каноном». Новость примечательна трояко: во-первых, сам факт подготовки книги; во-вторых, SWTOR таки окончательно неканон; и в-третьих, что «Лукасфильм» вообще собирается издать новую книгу по «Легендам». Еще работы Райта смотрите по ссылке выше.
Upd1: народ высказывает предположение, что это будет один из справочников FFG, в рамках их линейки Force and Destiny. Пока чистые спекуляции.
Upd2: просто фраза в тему с того же форума: «Возможно, Реван — это внутримировая легенда. Возможно, археологи спорят о его поле, стороне Силы и мотивах».

В заголовке не проклятие, а сокращенное название одной из детских книжек по ЗВ. Фаны нашли на Amazon’е полные названия пересказов Эпизодов IV-VI для детей 8-12 лет. Книжки, по-видимому, не относятся к программе «Дорога к TFA», поскольку будут выходить летом, но названия говорят сами за себя. Star Wars: A New Hope: The Princess, the Scoundrel, and the Farm Boy (Star Wars, Episode IV) — 23 июня. Star Wars: The Empire Strikes Back So You Want to Be a Jedi? — 21 июля. Star Wars: Return of the Jedi: How a Princess, a Scoundrel, a Hairy Giant, Two Droids, Lots of Cute Furry Things, and a Jedi Knight Saved the Galaxy! — 18 августа.

Описания книжек из серии «Дорога к «Пробуждению Силы»; Клаудиа Грей о «Затерянных солнцах»; возможно, роман по Battlefront. Читать полностью »

Следом за EW новость о программе Journey to Star Wars: The Force Awakens опубликовал и оф. сайт ЗВ. Новой информации не слишком много: книжек будет действительно не 20, а больше; исздания будут как печатные, так и цифровые; 7 партнеров, о которых писал EW, — это Del Rey, DK, Egmont UK, Marvel, Phoenix International Publications, Inc., Studio Fun International и Topps; DK выпустит книжку под названием Star Wars: Absolutely Everything You Need to Know. Также они показали логотип всего этого дела.